I don't know what it is, but let's talk in private.
Let me go.
I have something to say with your daughter here.
- Gang Ja. - What is it that I must hear?
Don't you think...
it's funny for you to say that Ms. Eun's not qualified as a mother?
Follow me.
What's funny?
My mom has a lot of maternal love.
Chae Rin, not you too.
What if the chairwoman or Woo Kyung come in?
You've never raised your own child before.
How can you say that to Ms. Eun?
She gave birth to her son without her husband, and raised him alone!
You're strange. Why are you taking her side when you've just met?
You're right. We've only just met,
but I came to realize that she's a very nice person.
She's polite to elderly and takes good care of her child.
She's a million times better than you who discriminate others!
What did she bribe you with to make you take her side?
She's so sly.
Hey.
Do I look like someone who would take bribes?
Watch that dirty mouth of yours.
Chae Rin, let's go.
Come on.
What? Sly?
You two are slyer than her.
Jang Ho.
I'll make sure to avenge them for you.
There's no need to bother talking to her.
Why are you wasting your time?
This is so annoying.
Can't you do something about her?
Why is she making me upset on a day like this?
Don't even listen or talk to her.
Just be polite as a formality.
Anyway, why do you let her run all over you?
It's all because of you.
What if we make her mad and she talks badly about you?
- Thank you. - Thank you.
Thank you for coming.
I enjoyed it.
Why are you looking around so much?
That's strange.
Why isn't there anyone from the press?
I called everyone.
Did you call them?
Of course. I told them I was your manager.
Today's the opening for director Park Byung Chul's play.
Of course they're all there.
Why did you call them? It's embarrassing.
Seriously.
Out of all days, why did it have to overlap with yours?
Woo Kyung, you're the one that cares about Young Bae the most.
Chairwoman.
Since the play is up, we should prepare their wedding soon.
Yes.
My future sister-in-law cares about us the most.
Are you Sunwoo Wan?
Yes, I am.
I'm reporter Park Jong Eun from Monthly Art.
Could I interview you?
Yes...
Of course. You can take all day if you wish. This way.
Gosh.
Mom, let's go.
We'll see you soon. I'll get going.
Sure. Take care.
- See you next time. - Take care, ma'am.
Mr. Kang, isn't it hard managing the store?
It's fun.
I heard about a hiccup before.
I trust you'll do well.
Thank you.
Are you studying English?
I'm sorry. I didn't get to start yet.
I mentioned it such a long time ago and you haven't started yet?
Gosh. I'm speechless.
She was busy. She'll start soon.
You didn't look like it, but you're not trustworthy.
You acted as if you'd start lessons right away.
However, you ignored me.
No, that's a misunderstanding. I had no such intentions.
Why are you overreacting when it's not a big deal?
Be quiet.
She's looking down on me because you always take her side.
Mom.
I apologize.
I'll look into it today and start learning.
Don't scold my mom!
I hate you.
What did you just say?
Byeol, don't say things like that.
You couldn't even greet Dr. Han's family.
How dare you raise your voice in front of adults?
Mom!
Mom, let's go.
Mr. Choi, please take Mom.
He's so rude.
I'm fine.
Byeol, I'm sorry.
I hate you too!
Bang Wool, go in the car with Byeol. It's cold.
Byeol, come with me.
Let's go, Bang Wool.
Gosh. Welcome home, my puppy. Did you have fun?
- Grandma. - What?
What's wrong with him? Did he cry again?
Why is he crying?
Grandma, I hate the other grandma.
Gosh.
Byeol...
Did he get yelled at again?
No, I did something wrong so she warned me.
I guess Byeol didn't like it.
Gosh.
Why is she always set on getting at you or Byeol?
She says she'll accept you, but she's dying to get rid of you.
Byeol cried the two times he met her. I'm worried.
It was three times.
Bang Wool got slapped the first day which shocked him the most.
Hey, that's enough.
You're reminding them when they almost forgot about it.
Hurry up and coax him.
Byeol, Byeol. Don't cry.
It's okay. It's okay.
We're all on your side here, so you don't have to cry.
Let's go to my room. Come here, baby.
Byeol, don't cry. You're making me so sad.
Goodness.
It's been such a long day.
You expected this much when you started, didn't you?
To be honest, I didn't think it'd be this bad.
When you tried to stop me and warned me about this,
I was pretty confident.
Don't tell me you're regretting it.
I'm not.
However,
I'm in despair...
to find out that both Mom and Byeol...
can't be helped with what I do.
You need to keep your balance at a time like this.
Bang Wool has it tougher than you do.
You're probably right.
I hate you.
He's even talking in his sleep.
I need to do something about that woman.
Just let it be.
We have to stay out of it to help Bang Wool.
It's not just Bang Wool. Byeol is involved too.
To be honest,
Byeol is more important to me.
I don't know what you're thinking,
but please don't do anything.
If you plan on doing something, please tell me first.
I get so nervous when you're thinking.
Why are you sighing?
If Bang Wool gets married, will Byeol become neglected?
Looking at how the chief director treats Byeol, that won't happen...
even if the chairwoman is peculiar.
However, things will change if the chief director has a child.
Even if he loves Byeol, his own child will be different.
Why haven't I thought about that?
Honey, isn't it obvious?
What do we do with Byeol?
He was so loved in this house.
He'll go astray if he's ill-treated in a new environment.
I wish we could make him stay back.
Gosh.
What do we do?
Chairwoman, have some of this.
You didn't look so well on the day of the play.
Did something bad happen at work?
Is that why you called me out? To cheer me up?
Yes.
You're such a sweet person.
Actually, I wanted to go out to eat with you that day.
But I couldn't ask because Woo Hyuk and Bang Wool were there.
I'm so upset.
I only accepted Bang Wool because I couldn't turn Woo Hyuk's mind.
However, I really can't accept her son.
I know I shouldn't act like this as an adult.
Chairwoman.
Before seeing her, I tell myself...
I should try and get along with them.
But when I see her with Woo Hyuk, my heart just shuts her out.
I completely understand.
You could easily get yourself a better daughter-in-law.
Not only does she have faults, she even has baggage.
Of course you'd feel that way.
You can let it all out on me.
You should have called earlier. Then you wouldn't have had to wait.
Please sit down. What about tea?
I already had some.
What brings you all the way here?
I'll be straightforward with you.
Do you even have any intention of letting the kids get married?
Why are you asking me that all of a sudden?
I heard you gave them permission,
but our Byeol always gets into a fit after he sees you.
Since you're saying that, I'll be honest with you too.
That boy is rude.
I gave him a warning since he interrupted the adults.
Byeol is a courteous boy.
He's polite for his age.
I'm not sure.
The both times I saw him, I didn't see that in him.
Are you sure you're not seeing him with ill-natured eyes?
On the day of the play, he cried as soon as he came home.
He even talked in his sleep.
If you're so worried about him, why are you marrying off Bang Wool?
If you want to be so involved, just keep them with you.
Are you saying...
we should cancel everything?
You're telling me to be good to Byeol when they're not married.
It puts me in an awkward spot if you lecture me.
I didn't accept your grandson because I like him.
I only did so while holding back my tears...
because my son said he can't live without Bang Wool.
I have a meeting, so I can't give you more time.
I apologize.
Do you really have to get married?
Mother.
I just went to see that woman. Looking at how she acts,
she'll definitely make it tough for Byeol to even breathe.
Why did you go see her again?
What?
Do you only care about what she thinks and not me?
My grandson was crying. How can I just sit back and watch?
I went to see how she really felt about Byeol.
Please, calm down.
- That's not what I meant. - Hey.
She was straightforward with me.
She said it was hard accepting you, and that she doesn't want Byeol.
Did she really say that?
She acted sophisticated but that's what she meant to say.
I came here upset,
and you ask me why I met up with her?
You've gone blind for a man.
You don't care about me or Byeol.
I wasted my time for nothing.
Please don't leave like this. I'm sorry.
- Let go. - Mother, what's wrong?
Don't you follow me out.
I don't want to see any of you.
Why is she so mad?
She went to see the chairwoman because she was upset about Byeol.
They must have had an unpleasant conversation.
It must have been bad.
I made her more upset by saying the wrong thing.
Bang Wool.
Why do you keep taking the heads off of the bean sprouts?
What's wrong with me?
Bang Wool.
Come shopping with me.
We don't need any groceries right now.
I need something at the counter.
I think she'll have a better eye since she's a woman.
Can I borrow her for an hour?
What do you need to buy?
There's nothing to buy.
You said you needed something at the counter.
I snuck you out of the kitchen because you looked torn.
You have an hour from now.
You can go get tea or go for a walk. Take some time to cool off.
I'll be waiting here.
Did you make up an excuse to take me out?
Time is ticking right now, so go.
Where is the article?
If you did an interview, you should post it.
Could she be a fake?
Stop it.
No, this won't do. I'll call her.
Stop it, Woo Kyung.
You're embarrassing me.
She probably didn't have enough to write about.
I'm sorry.
You're probably more anxious. I was insensitive.
Hey, since the play went up, we should plan our wedding.
Where do you want to do it?
How much money do you have?
This is what I have.
What?
15 dollars and 30 cents?
There isn't a zero missing, is there?
That's how much I'm left with every month.
I always said that I was penniless,
but I have more than this.
You're the penniless one.
Do you not want to get married now?
No, no.
However, we'll have to change the way we get married.
We can't do it the way others do it.
What nonsense are you trying to cook up?
Hello.
Well, this is a surprise.
Why did you ask me out for a drink?
I met you a couple of times, but I couldn't drink due to work...
during the day, and because of driving at night.
Weren't you upset about that?
My goodness. You have a good memory.
I only said it in passing, but you remembered it.
What about Young Sook?
I didn't invite her.
I wanted to ask you separately about her.
I'm not sure if it's all right to drink on our own.
- Please have a drink. - Okay.
Thank you.
By the way, what are you curious about?
Actually, my wife doesn't know,
but I saw a picture of her with you by coincidence.
It was a picture of three people, including a man.
I assume it's Jang Ho.
Is it the one where we're standing?
Yes.
Yes, that's Jang Ho.
He's tall, has strong eyes, and is manly, right?
That's why I used to like him.
I wonder why Young Sook didn't show you that picture.
She never talked about her past.
I only got to hear a bit through you.
Just between us,
I never know what she's thinking.
Sometimes she acts like she's my friend and tells me everything.
Then at other times, not.
She and I are a world of difference.
I'm the same inside and out.
However,
I saw an old baby's bonnet with the old picture.
A baby's bonnet?
Yes.
She must have felt guilty although she ran way like that.
Could it be the one I bought for her?
Gang Ja?
Pardon? Yes.
Do you know anything about the bonnet?
No, I'm not sure.
Could she have bought it as a gift for someone?
If you're curious, you should ask her.
I don't think she intends to show me. I can't ask her first.
Then...
please do not act like you know about it.
Please keep it as a secret from my wife.
Sure.
Drink this.
Have you thought about what I told you?
In my opinion,
I think you should give up on the chief director now.
Mom!
I don't know what you did,
but it gave me goosebumps...
when you told me you made her lose her sense of taste.
I'm worried about your well-being if you keep on...
having feelings for the chief director.
Let's stop now.
How many times must I tell you?
There is no giving up.
It's not over until I say so.
You saw at the theater, didn't you?
The chairwoman and the child hate each other.
If we come up with a plan, we can split them apart.
I have a feeling.
Chae Rin.
Would you have said the same if I was your real daughter?
How can you say that?
You know more than anyone how much I care and love you.
I can give up my life if it's for you.
Mom, that's not necessary.
I need you to persuade Ji Yeon or her mother-in-law.
How?
Tell Bang Wool to get married without Byeol.
What if she really marries him without Byeol?
If they still get married after I do my best,
then I'll give up.
But until they walk down the aisle,
I'll have to do everything I can.
I can't end it here.
Hey, what are the flowers for?
It's for you, Mom.
Did you hear anything from Bang Wool?
We talked on the phone.
I thought you'd yell at me.
Did she make you do this?
No.
What's this? Did something happen that I don't know about?
She didn't tell me what you and Byeol's grandma talked about.
However,
you already decided to give us a chance.
Can't you open up a little to Byeol?
She met with Byeol's grandma? Did they fight?
Of course everyone would put their children first,
but she'll really fight through anything for her kids.
It happened with her son, and now her grandson.
Same goes for you. You're only considering...
because of me, not Bang Wool or Byeol.
I'm having a hard time...
seeing you and Byeol having trouble.
Please go easy on me.
I'm begging you.
You should go rest, Father.
I'm sorry.
Pardon?
I heard everything from my wife.
I tried to stop her, but she went to meet with the chairwoman.
I'm worried the chairwoman won't like you more because of it.
I'm so anxious.
However, your mother-in-law didn't mean any harm.
I hope you understand.
I know that.
She's upset because of Byeol.
Actually,
I'm really upset too.
To be honest, I wonder if I should just give up.
No, please don't think like that.
You came so far.
Don't tell me...
you said that to the chief director.
No, I haven't.
Let's make that your first and last time.
Don't ever say that again. Okay?
Gosh, is this Young Sook's?
What happened?
Why is she coming in with you?
Don't tell me... Did you drink with her?
Yes, that's right.
He called me, so we went to drink.
We had such expensive hard liquor.
Hard liquor is the best.
I'm not drunk at all.
She got more drunk than I thought. I couldn't send her back home.
Gang Ja! Wake up.
What's wrong with you? I'm not drunk at all.
I'm so excited. Gosh.
Doctor.
Let's have one more drink. Please?
We'll have beer as dessert. Okay?
I think you had enough. Let's stop.
All right, all right.
Then can you get me juice so I can sober up.
Gosh, why am I so thirsty?
This is so annoying.
Pretty Chae Rin, come and sit down.
I feel like I've been here before.
Yes, yes.
- Gosh. - Let's go in and sleep.
What are you doing? Let me go.
- Doctor. - Yes?
I...
Something really sad happened.
There was a man I had a crush on when I was young.
But he...
died!
Did such a thing happen?
You didn't say that when we were drinking before.
I'm a horrible woman.
I told him that I love him...
and gave birth to a baby,
then I ran away leaving the two of them behind.
Gang Ja!
What? You left the baby behind?
Gosh, he's dead now.
Where is my daughter?
What do I do?
Are you crazy? What are you doing? You're drunk.
Come here.
Honey! Honey!
Honey, where is our daughter?
Young Sook, I'm so sad.
Jang Ho is dead.
Shut your mouth.
Jang Ho, Jang Ho...
Jang Ho.
Why did you drink with Gang Ja?
Did she call you again?
No, I called her today to buy her a drink.
Why?
She always mentioned drinking whenever we ate, and I avoided her.
I felt bad.
She's more lightweight than I thought.
I'm tired since I haven't been drinking lately.
I'll go wash up.
I guess they didn't say much.
I'm sure...
there is something I shouldn't find out...
between the two of them.
Mom and Dad, we have something to tell you.
I don't know what it is, but does it have to be now?
We thought about it overnight, and we decided to tell you today.
Then go ahead.
You'll have to give up on getting a grandchild.
What?
Give what up?
We decided not to have a baby. No,
we can't have one.
What nonsense are you saying?
Ji Yeon, you...
Don't scold her.
I'm sterile.
- Dong Min. - Dong Min.
The last time you got tested, they said you were fertile.
What do you mean?
The thing is,
it was a misdiagnosis.
Gosh.
- My goodness. - Honey.
Gosh.
Out of the cars we investigated, these are the suspicious ones.
I thought you should have it.
I'll keep on investigating to give you updates.
Thank you.
(Suspected Car List)
It looks like it's over 50 just from a glance.
Getting down to 50 is already amazing.
If I were to search the country, I could have never done it.
I just focused on the areas surrounding Daecheon...
up to Seoul. That's how I got this list.
You worked years for this.
Thank you so much.
Call me when your wedding invitation is ready.
Thank you for tea.
We'll treat you to dinner next time. Please make time for us.
It has to be under 30 dollars.
All right.
See him off.
Are you coming from an offsite meeting?
Yes.
Who did you meet with Woo Hyuk?
A detective.
A detective?
(Love is Drop by Drop)
Have some coffee.
She still can't taste anything.
That serves you right.
Do you remember this face?
I recognize her eyes.
Do you?
Here, it's money you love so much. Take it and shut your mouth.
Na Young Sook!